コンセプト Concept

店内イメージ

大自然の中にあるカフェテリアはリラックスのひと時を過ごすためのとっておきの場所。ここでは絵やアートを見たり、ハーバーテラスのスペシャルのドリンクやフードを楽しみながら日常を離れて時間を過ごすことができます。

This is a cafeteria gallery in the surprising complete country side which is a refugee of relaxzation by the real authentic nature. You can spend the time sorely by looking at pictures and dwawings and having cafe's specility drink and food.

 


アートのテーマ Art Theme

料理イメージ

船、海、水、魚、川、熱帯魚、古船、ヨット、灯台、などのアクアティックなライフがテーマですこのアクアティックライフアートをを描く歓びを皆様と分かち合えたらと思います。

Aquatic life art with boat, sea, water, fish, river, tropical fish, old boat, yacht, light house are the theme. We would like to share the pleasure of drawing such a theme.

食と自然のつながり  Food and drinks from Nature

食材イメージ

ハーバーテラスでは山梨の選りすぐりの産物を使ったドリンクやフードを取り扱っています。また、ハーバーテラスでは自然の恵みを祝うため、飲み物や食べ物のメニューを季節や年の移り変わりに合わせて創作しています。山梨は野菜、果物、肉、ワイン、酒、ビールなど農産物がとても豊かです。これらの恵みの宝の歓びを分かち合うことを目指しています。

At Harbor Terrace we try to have good selection of drinks and food of Yamanashi region. Harbor Terrace try to create food and beberage menu of seasons and period of the year to celebrate the nature. Yamanashi is rich in agriculture of vegitables, fruits, meet , wine, sake, beer etc. and we try to share the pleasure of such treasure with you.